[La tradición poética mexicana es apasionada y controvertida. Como en la mayoría de las tradiciones, es extremosa y prende los ánimos. Es un organismo vivo en permanente mutación. Pese a lo anterior, no deja de ser un susurro en las librerías, si bien cada año se publican propuestas significativas y hasta temerarias. “Actualidad de la […]

Leer completo

[La tradición poética mexicana es apasionada y controvertida. Como en la mayoría de las tradiciones, es extremosa y prende los ánimos. Es un organismo vivo en permanente mutación. Pese a lo anterior, no deja de ser un susurro en las librerías, si bien cada año se publican propuestas significativas y hasta temerarias. “Actualidad de la […]

Leer completo

1 marzo, 2018

Poemas de Rozz Williams

Roger Alan Painter (6 de noviembre de 1963- 1 de abril de 1998), mejor conocido como Rozz Williams, fue hallado muerto en su domicilio luego de que eligiera su final a través del ahorcamiento. Tenía tan sólo treinta y cuatro años y ya era considerado como uno de los músicos de rock más propositivos de […]

Leer completo

30 enero, 2018

Tras la lectura del poema

Así como existen manías para escribir, también las hay para leer. La poesía no se lee fácil, nunca. Es la palabra esencial. El condensado de toda experiencia humana. Para acercarse a ella, se requiere de una disposición de ánimo particular. Exige condiciones específicas para lograr un roce. Esto, aclaro, con independencia de las cualidades lectoras […]

Leer completo

4 diciembre, 2017

El poema de Argullol

Debido a su formación multidimensional, Rafael Argullol (Barcelona, 1949) apuesta por lo que ha denominado una “escritura transversal”, en la cual se cruzan hebras de pensamiento filosófico, una narrativa intimista y preciosa, al igual que cierta forma intelectual de la lírica que se canta bajo la sombra de las ideas.     La obra del […]

Leer completo

Cuando no se organiza a la manera de un censo y se permite la aparición del gusto de quien elabora una propuesta de historia literaria, ésta se permite mostrar que es la singularidad y no la mera sincronía con los temas de su tiempo —dudoso mérito de quien es capaz de abrir el periódico del […]

Leer completo

17 septiembre, 2017

Los tratados de Quignard

La obra de Pascal Quignard (Verneuil-sur-Avre, Francia, 1948) ya había circulado en lengua española, publicada en su momento por Espasa y otras editoriales de escasa circulación —Terraza en Roma, Vida secreta, Las tablillas de Boj de Apronenia Avitia y otros libros—, sin embargo, la publicación de Butes (2011) clarificó sin opción a réplica que su […]

Leer completo

24 julio, 2017

La vuelta de Garcilaso

La actual ciudad de Nápoles, sacudida a lo largo de la Historia y que hoy se visita con la esperanza de evitar un atraco en sus callejones, otrora fue uno de los escenarios gloriosos del Imperio español, que lograba gran parte del control del comercio en el Mediterráneo desde este puerto estratégico. Este periodo idílico […]

Leer completo

Habrá extrañado a poquísimos —si algunos— el otorgamiento del premio Princesa de Asturias de las Letras al poeta polaco Adam Zagajewski (Lwów, Ucrania, 1945). La constante labor de traducción de autores de Europa del Este por parte de la editorial Acantilado, entre ellos varios polacos, ha logrado familiarizar a los lectores en lengua española con […]

Leer completo

[Sobre “La ciudad de los muertos” de José Homero.] * La lírica puede ser un camino personal hacia la imagen y si bien, como refiere José Homero (Minatitlán, 1965), “todo conocimiento es epidérmico”, es dable suponer que sólo la experiencia vivifica el instante poético. Al igual que sucede con la lectura, el mundo fenoménico nos […]

Leer completo